Purchasing store credit is really easy. Click 'Purchase store credit'.

Screen_Shot_2013-08-06_at_16.42.05.png

Once you click this a pop up will appear. Now choose the amount you want from the drop down box and thats it.